Lingering marks can be super frustrating. Dermatologists explain what to do next to even out your skin tone.